I will contact the relevant team and ask them if it makes sense and is feasible to carry out an update. Please understand that due to IAE, the respective team has a lot to do.
As said, I can not promise an update, but thanks for bringing this to my attention.
Here is a follow-up:
Good news! :fireworks: The Zeus CL loaner has been upgraded to C1! However, your accounts may take some time to reflect this change.
Thanks again for flagging this issue, and thanks for your patience.